The book and audio book "Los Hilos Que Tejen (Threads that Weave)” depict the powerful voices of 19 Latina immigrant women who have resided in the U.S. for over 20 years. It also includes the voices of the three authors who were inspired to weave these 19 stories: Patricia Veliz Macal, a widely- known Los Angeles community leader, her mother Amanda Macal, a proud grandmother and actress, and her daughter Carla Osorio Veliz, a community social worker and organizer. “Los Hilo Que Tejen,” to be published in Spanish, is a unique space that celebrates the courage and strength of immigrant Latina women, encouraging them to speak up and to share their journeys, stories of resilience and victories.
Their message is one of perseverance, love, solidarity, and power, especially the power to overcome obstacles, and to be inspired and to succeed against all odds. They have turned barriers into bridges, leading them to paths of self-discovery and self-empowerment, and in the process becoming unsung heroes and protagonists of their own stories, while impacting entire families and communities. Their collective stories are threads that weave their families and communities with tenderness.
El libro y audio libro “Los Hilos Que Tejen” representa las poderosas voces de 19 mujeres Latinas inmigrantes que han vivido en los Estados Unidos por más de 20 años. También incluye las voces de las tres autoras que por su inspiración hacia la mujer Latina compilaron estas historias: Patricia Veliz Macal, una líder conocida en Los Ángeles, su madre Amanda Macal, una orgullosa abuela y actriz, y su hija Carla Osorio Veliz, trabajadora social comunitaria y organizadora.
“Los Hilos Que Tejen,” que será publicado en Español, provee un espacio único para celebrar la fuerza y la valentía de la mujer inmigrante Latina. Invitándolas a compartir sus voces impactantes.
El mensaje es de perseverancia, amor, solidaridad, poder, especialmente el poder de salir adelante a pesar de las barreras. Ellas han convertido las barreras en puentes, llevándolas a caminos de descubrimiento y empoderamiento y a un proceso de ser heroínas de sus propias vidas, mientras dan ejemplos positivos a su familia y sus comunidades.
Las historias colectivas son hilos que tejen a sus familias y sus comunidades con ternura. Su Apoyo podrá dar luz a estas voces ha espacios que ellas mismas no creen que puedan alcanzar. Esta publicación también es un esfuerzo a dar una plataforma a la mujer de resiliencia y empoderamiento y a encontrar su propio poder. Tejiendo historias para crear material de amor.